Từ "gày võ" trong tiếng Việt là một cụm từ được sử dụng để miêu tả tình trạng cơ thể của một người khi họ rất gầy, đến mức có thể thấy rõ cả xương và mặt có vẻ hóp lại. Đây là một từ khá đặc biệt, thường được dùng để diễn tả sự gầy gò, thiếu sức sống của một người.
Câu đơn giản:
Câu nâng cao:
Mô tả cảm xúc:
Gày: Chỉ tình trạng gầy nói chung, không nhất thiết phải đến mức gày võ.
Võ: Thường không đứng độc lập mà đi kèm với các từ khác để tạo thành nghĩa cụ thể.
Khi sử dụng từ "gày võ", cần cẩn trọng vì nó có thể mang tính xúc phạm nếu nói về người khác, đặc biệt là trong bối cảnh không thân thiết.